Cet été 1973, Tony est venu aider Gabriel à retapisser la chambre de sa fille. Alors qu'ils achètent le matériel dans un magasin de bricolage, Gabriel reconnaît Moutarde, le pion de leur ancien collège. Ce même pion qui a dénoncé le perruquier du village, monsieur Georges, l'ami de Gabriel, parce qu'il cachait des Juifs pendant la guerre. Pour Gabriel, l'heure des comptes a sonné...